machináció Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
maniobra
común
🇭🇺 A politikai machinációk befolyásolják a választásokat.
🇪🇸 Las maniobras políticas influyen en las elecciones.
🇭🇺 Ez a gazdasági machinációk eredménye.
🇪🇸 Este es el resultado de las maniobras económicas.
|
formal | |
|
manipulación
común
🇭🇺 A cég machinációi torzítják az adatokat.
🇪🇸 Las manipulaciones de la empresa distorsionan los datos.
🇭🇺 Ez a módszer kémiai machinációt jelent.
🇪🇸 Este método implica manipulación química.
|
técnico | |
|
trama
raro
🇭🇺 A regényben egy gazdag machinációk hálója bontakozik ki.
🇪🇸 En la novela se desarrolla una red de tramas y maniobras.
🇭🇺 A politikai machinációk bonyolultak és veszélyesek lehetnek.
🇪🇸 Las tramas políticas pueden ser complicadas y peligrosas.
|
literario | |
|
összeesküvés
común
🇭🇺 Gyanús vagy a machinációkban?
🇪🇸 ¿ Sospechas de una conspiración?
🇭🇺 Ez az egész csak egy nagy machináció.
🇪🇸 Todo esto es solo una gran conspiración.
|
coloquial |