gyermekkor Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
infancia
común
🇭🇺 A gyermekkor az élet egyik legboldogabb időszaka.
🇪🇸 La infancia es una de las etapas más felices de la vida.
🇭🇺 Sok emlék kötődik a gyermekkoromhoz.
🇪🇸 Tengo muchos recuerdos asociados a mi infancia.
|
lengua estándar | |
|
niñez
común
🇭🇺 A gyermekkor fontos szerepet játszik a személyiség fejlődésében.
🇪🇸 La niñez juega un papel importante en el desarrollo de la personalidad.
🇭🇺 Gyermekkorában sokat játszott a parkban.
🇪🇸 Durante su niñez jugaba mucho en el parque.
|
lengua estándar | |
|
edad infantil
formal
🇭🇺 A gyermekkor fejlődési szakaszairól sokat tanultunk.
🇪🇸 Aprendimos mucho sobre las etapas del desarrollo en la edad infantil.
🇭🇺 Az orvosi vizsgálatok a gyermekkor egészségére fókuszálnak.
🇪🇸 Los exámenes médicos se centran en la salud durante la edad infantil.
|
formal | |
|
época de la niñez
raro
🇭🇺 Az író visszaemlékezett gyermekkorának boldog napjaira.
🇪🇸 El escritor recordó los felices días de la época de la niñez.
🇭🇺 Gyermekkorának época de la niñez volt tele álmokkal és kalandokkal.
🇪🇸 Su época de la niñez estuvo llena de sueños y aventuras.
|
literario |