csépharadó Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
báránykirály
raro
🇭🇺 A csépharadó a történet főszereplője.
🇪🇸 El csépharadó es el protagonista de la historia.
🇭🇺 A regényben a csépharadó szimbolizálja a szabadságot.
🇪🇸 En la novela, el csépharadó simboliza la libertad.
|
literario | |
|
kiskirály
común
🇭🇺 Ő egy igazi csépharadó a munkahelyén.
🇪🇸 Él es un verdadero kiskirály en su lugar de trabajo.
🇭🇺 A gyerekek körében a csépharadó olyan, mint egy vezető.
🇪🇸 Entre los niños, el csépharadó es como un líder.
|
uso cotidiano | |
|
kis vezető
formal
🇭🇺 A történetben a csépharadó egy kis vezető szerepét tölti be.
🇪🇸 En la historia, el csépharadó desempeña un papel de pequeño líder.
🇭🇺 A szóhasználat inkább formális környezetben jellemző a csépharadóra.
🇪🇸 El término se usa más en contextos formales para referirse a un pequeño líder.
|
formal | |
|
kis zsarnok
coloquial
🇭🇺 Ő egy igazi csépharadó a társaságban.
🇪🇸 Él es un verdadero kis zsarnok en el grupo.
🇭🇺 A gyerekek így hívják a bunkó osztálytársat.
🇪🇸 Los niños llaman así al compañero molesto, a veces referido como kis zsarnok.
|
coloquial |