atrocitás Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇭🇺 A háborúban elkövetett atrocitások sokak életét tizedelték meg.
🇪🇸 Las atrocidades cometidas durante la guerra acabaron con muchas vidas.
🇭🇺 Az emberi jogok megsértése atrocitásnak számít.
🇪🇸 La violación de los derechos humanos se considera una atrocidad.
|
formal | |
|
común
🇭🇺 Az események kegyetlenségről tanúskodnak.
🇪🇸 Los eventos atestiguan la crueldad.
🇭🇺 A könyv részletesen ír a háborús kegyetlenségről.
🇪🇸 El libro describe en detalle la crueldad de la guerra.
|
literario | |
|
raro
🇭🇺 Az erőszakos cselekedetek barbárkodásnak számítanak.
🇪🇸 Los actos de violencia son considerados barbarie.
🇭🇺 Ez a tett barbárkodás volt az adott helyzetben.
🇪🇸 Este acto fue una barbarie en esa situación.
|
lengua escrita | |
|
común
🇭🇺 Az áldozatok szenvedése szívszorító volt.
🇪🇸 El sufrimiento de las víctimas fue conmovedor.
🇭🇺 A háború miatt sok szenvedés volt az emberek között.
🇪🇸 Hubo mucho sufrimiento entre la gente debido a la guerra.
|
uso cotidiano |