alvajárás Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇭🇺 Az alvajárás egy alvászavar, amely során járkál az ember alvás közben.
🇪🇸 El sonambulismo es un trastorno del sueño en el que la persona camina mientras duerme.
🇭🇺 Az orvos elmagyarázta, hogy az alvajárásnak különböző okai lehetnek.
🇪🇸 El médico explicó que el sonambulismo puede tener diferentes causas.
|
médico | |
|
común
🇭🇺 Gyermekkoromban gyakran volt alvajárásom.
🇪🇸 Cuando era niño, a menudo tenía episodios de andar dormido.
🇭🇺 Az alvajárás veszélyes lehet, mert nem tudja, mit csinál az illető.
🇪🇸 El andar dormido puede ser peligroso porque la persona no sabe lo que hace.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇭🇺 Ne zavarj alvajárás közben, mert nem ébred fel.
🇪🇸 No lo molestes cuando está caminando dormido, porque no se despierta.
🇭🇺 Az alvajárás néha viccesnek tűnhet, de veszélyes is lehet.
🇪🇸 El caminar dormido a veces parece gracioso, pero también puede ser peligroso.
|
informal |