mag Danés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇭🇺 A magja tele van tojással.
🇩🇰 Hendes æg er fyldt med æg.
🇭🇺 A kisfiú a magját keresgéli.
🇩🇰 Pigen leder efter sit frø.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇭🇺 A magának van saját testének tudata.
🇩🇰 Sjælens krop har sin egen bevidsthed.
🇭🇺 A művész a magot ábrázolja festményén.
🇩🇰 Kunstneren skildrer kroppen i sit maleri.
|
literario | |
|
común
🇭🇺 A földbe vettem a magokat.
🇩🇰 Jeg plantede frøene i jorden.
🇭🇺 A mag az élet kezdete.
🇩🇰 Frøet er begyndelsen på livet.
|
lengua estándar | |
|
informal
🇭🇺 A férfi spermát adott.
🇩🇰 Manden afleverede sin sæd.
🇭🇺 A gyerek megkérdezte, honnan származik a magja.
🇩🇰 Børn spurgte, hvorfra hans frø kom.
|
coloquial |