fülbemászó Danés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇭🇺 Ez egy fülbemászó dallam.
🇩🇰 Det er en fangende melodi.
🇭🇺 A dal nagyon fülbemászó volt.
🇩🇰 Sangen var meget fangende.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇭🇺 A reklám egy iørefaldende szlogent használt.
🇩🇰 Reklamen brugte et iørefaldende slogan.
🇭🇺 Az iørefaldende refrén miatt hamar megjegyezhető lett a dal.
🇩🇰 På grund af det iørefaldende omkvæd blev sangen hurtigt husket.
|
lengua escrita | |
|
común
🇭🇺 Ez a fülbemászó dallam könnyen megjegyezhető.
🇩🇰 Denne fange melodi er let at huske.
🇭🇺 Olyan fülbemászó volt, hogy egész nap a fejemben szólt.
🇩🇰 Den var så let at huske, at den spillede i mit hoved hele dagen.
|
informal |