kenőcs Alemán
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇭🇺 Kenőcsöt kell felvinni a sérült bőrfelületre.
🇩🇪 Man muss die Salbe auf die verletzte Haut auftragen.
🇭🇺 A gyerekeknek speciális kenőcsöt adtak a kiütésekre.
🇩🇪 Den Kindern wurde eine spezielle Salbe gegen den Ausschlag gegeben.
|
médico | |
|
raro
🇭🇺 A gyártó új Pflastercremet fejlesztett ki a bőr irritációjára.
🇩🇪 Der Hersteller hat eine neue Pflastercreme gegen Hautreizungen entwickelt.
🇭🇺 Ez a krém különösen a sebkezeléshez való Pflastercreme-ként ismert.
🇩🇪 Diese Creme ist besonders als Pflastercreme zur Wundbehandlung bekannt.
|
técnico | |
|
común
🇭🇺 Kenőcsöt kenhetsz a kezedre.
🇩🇪 Du kannst Creme auf deine Hand auftragen.
🇭🇺 Az orvos ajánlotta ezt a krémet a száraz bőrre.
🇩🇪 Der Arzt hat diese Creme für trockene Haut empfohlen.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇭🇺 A regény egyik jelenetében a főhős kenőcsöt ken a sebére.
🇩🇪 In einer Szene des Romans trägt der Protagonist Salbe auf seine Wunde auf.
🇭🇺 A tájleírásban a természetes gyógyszerekről beszél, köztük a kenőcsről.
🇩🇪 In der Schilderung der Landschaft wird auch von natürlichen Mitteln wie Salbe gesprochen.
|
literario |