ψύλλος Árabe
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇬🇷 Ο ψύλλος τσίμπησε το παιδί
🇸🇦 البرغوث لدغ الطفل
🇬🇷 Τα κουνούπια και οι ψύλλοι είναι ενοχλητικοί
🇸🇦 الناموس والبراغيث مزعجون
|
uso cotidiano | |
|
común
🇬🇷 Στην ποίηση, οψύλλος συμβολίζει το μικρό και ενοχλητικό
🇸🇦 في الشعر، يرمز البرغوث إلى الشيء الصغير والمزعج
🇬🇷 Ο συγγραφέας περιγράφει έναν κόσμο γεμάτο ψύλλους και πονηριά
🇸🇦 الكاتب يصف عالماً مليئاً بالبراغيث والمكر
|
literario | |
|
formal
🇬🇷 Τα ψύλλοι είναι παράσιτα που τσιμπούν τα ζώα
🇸🇦 البراغيث حشرات طفيلية تلسع الحيوانات
🇬🇷 Η αντιμετώπιση των ψύλλων απαιτεί ειδικά προϊόντα
🇸🇦 مكافحة البراغيث تتطلب منتجات خاصة
|
formal | |
|
informal
🇬🇷 Αυτό το πρόβλημα είναι ψύλλος
🇸🇦 هذه المشكلة شيء صغير ومزعج
🇬🇷 Μην ανησυχείς, είναι μόνο ψύλλος
🇸🇦 لا تقلق، هو مجرد شيء صغير ومزعج
|
jerga |