ρίζα Árabe
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇬🇷 Η ρίζα του δέντρου ήταν πυκνή και βαθιά
🇸🇦 جذر الشجرة كان كثيفًا وعميقًا
🇬🇷 Η ρίζα της λέξης προέρχεται από την αρχαία ελληνική γλώσσα
🇸🇦 أصل الكلمة يعود إلى اللغة اليونانية القديمة
|
técnico | |
|
común
🇬🇷 Βρήκα μια ρίζα στο κήπο
🇸🇦 وجدت جذرًا في الحديقة
🇬🇷 Οι ρίζες του προβλήματος βρίσκονται στην ιστορία
🇸🇦 جذور المشكلة تكمن في التاريخ
|
uso cotidiano | |
|
común
🇬🇷 Η ρίζα της παράδοσης είναι βαθιά
🇸🇦 أصل التقاليد عميق
🇬🇷 Το έργο εξερευνά τις ρίζες της πολιτιστικής ταυτότητας
🇸🇦 العمل يستكشف أصول الهوية الثقافية
|
literario | |
|
común
🇬🇷 Έβαλα μια ρίζα σε νερό για να φυτρώσει
🇸🇦 وضعت نبتة في الماء لتنمو
🇬🇷 Μου άρεσε να σκάβω και να βρίσκω ρίζες
🇸🇦 كنت أستمتع بالحفر وإيجاد النباتات والجذور
|
informal |