τρύπα Vasco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇬🇷 Υπάρχει μια τρύπα στο τοίχο.
🏴 Hormako zulo bat dago.
🇬🇷 Το σκυλί έσκαψε μια τρύπα στον κήπο.
🏴 Txakurrak zulo bat egin zuen lorategian.
|
uso cotidiano | |
|
técnico
🇬🇷 Η τρύπα στο μέταλλο πρέπει να είναι ακριβής.
🏴 Metaleko zuloa zehatza izan behar da.
🇬🇷 Χρησιμοποιήστε ένα τρυπάνι για να κάνετε την τρύπα.
🏴 Erabili zulagailu bat zuloa egiteko.
|
técnico | |
|
coloquial
🇬🇷 Έχεις μια τρύπα στο παντελόνι.
🏴 Zure galtzetan zulo txiki bat daukazu.
🇬🇷 Πρόσεχε μην κάνεις τρύπα στα ρούχα.
🏴 Kontuz ez egin zulo txikirik arropetan.
|
coloquial | |
|
raro
🇬🇷 Η τρύπα του λαγού ήταν βαθιά και σκοτεινή.
🏴 Otsoaren hobia sakona eta iluna zen.
🇬🇷 Βρήκα μια παλιά τρύπα γεμάτη φύλλα.
🏴 Aurkitutako hobi zahar bat hostoz beteta zegoen.
|
literario |