βραδύπους Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇬🇷 Είσαι βραδύπους σήμερα.
🇯🇵 今日はのろまだね。
🇬🇷 Μην είσαι βραδύπους, βιάσου!
🇯🇵 のろまにならないで、急いで！
|
coloquial | |
|
común
🇬🇷 Είναι βραδύπους στη μάθηση.
🇯🇵 彼は学習が鈍い人だ。
🇬🇷 Δεν θέλω να φαίνομαι βραδύπους.
🇯🇵 鈍い人に見られたくない。
|
lengua estándar | |
|
formal
🇬🇷 Ο βραδύπους δεν θα προλάβει το τρένο.
🇯🇵 遅い者は電車に間に合わないだろう。
🇬🇷 Οι βραδύποδες δυσκολεύονται στις γρήγορες διαδικασίες.
🇯🇵 遅い者は速い過程に苦労する。
|
lengua escrita | |
|
raro
🇬🇷 Ο βραδύπους είναι πάντα τελευταίος στην ομάδα.
🇯🇵 動きの鈍い人はいつもチームで最後だ。
🇬🇷 Η συμπεριφορά του βραδύπους ήταν εμφανής.
🇯🇵 動きの鈍い人の態度は明らかだった。
|
contextDescriptive |