ψοφίμι Gallego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇬🇷 Βρήκα ένα ψοφίμι στο δρόμο.
🏴 Atopei un animal morto na rúa.
🇬🇷 Το ψοφίμι μυρίζει άσχημα.
🏴 O animal morto cheira mal.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇬🇷 Το ψοφίμι μεταφέρθηκε στην κλινική.
🏴 O cadáver foi trasladado á clínica.
🇬🇷 Εξετάσαμε το ψοφίμι για να βρούμε την αιτία θανάτου.
🏴 Examinamos o cadáver para atopar a causa da morte.
|
formal | |
|
informal
🇬🇷 Αυτό το ψοφίμι μυρίζει πολύ άσχημα.
🏴 Este bicho morto cheira moi mal.
🇬🇷 Μη πλησιάζεις το ψοφίμι, είναι επικίνδυνο.
🏴 Non te achegues ao bicho morto, é perigoso.
|
coloquial | |
|
técnico
🇬🇷 Το ψοφίμι πρέπει να απομακρυνθεί σύμφωνα με τους κανόνες υγιεινής.
🏴 O cadáver de animal debe ser retirado segundo as normas de hixiene.
🇬🇷 Η διαχείριση του ψοφίμιου είναι σημαντική για την πρόληψη ασθενειών.
🏴 A xestión do cadáver de animal é importante para a prevención de enfermidades.
|
técnico |