κηφήνας Esloveno
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇬🇷 Ο κηφήνας ζει εις βάρος των άλλων
🇸🇮 Kifina živi na račun drugih
🇬🇷 Δεν κάνει τίποτα, είναι ένας κηφήνας
🇸🇮 Ne naredi ničesar, je parazit
|
uso cotidiano | |
|
común
🇬🇷 Η κηφήνας είναι η αιτία της αποτυχίας
🇸🇮 Lenoba je razlog za neuspeh
🇬🇷 Οι κηφήνες συχνά οδηγούν σε αδράνεια
🇸🇮 Lenobe pogosto vodijo v neaktivnost
|
formal | |
|
raro
🇬🇷 Ο ήρωας ήταν ένας κηφήνας
🇸🇮 Junak je bil samotarski človek
🇬🇷 Σε αυτό το βιβλίο, ο χαρακτήρας είναι ένας κηφήνας
🇸🇮 V tej knjigi je lik samotar
|
literario | |
|
informal
🇬🇷 Απολύθηκε ο κηφήνας από την εταιρεία
🇸🇮 Službo je izgubil zaposleni brez dela
🇬🇷 Ο κηφήνας κάθεται και περιμένει
🇸🇮 Zaposleni brez dela sedi in čaka
|
coloquial |