διερμηνευτής Esloveno
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇬🇷 Ο διερμηνευτής βοήθησε στη μετάφραση της διάσκεψης.
🇸🇮 Tolmač je pomagal pri prevajanju konference.
🇬🇷 Χρειαζόμαστε έναν διερμηνευτή για τη συνάντηση με τους ξένους επισκέπτες.
🇸🇮 Za srečanje s tujimi obiskovalci potrebujemo tolmača.
|
formal | |
|
común
🇬🇷 Ο διερμηνευτής και ο μεταφραστής έχουν διαφορετικούς ρόλους.
🇸🇮 Tolmač in prevajalec imata različne vloge.
🇬🇷 Ο μεταφραστής εργάζεται με γραπτά κείμενα, ενώ ο διερμηνευτής προφορικά.
🇸🇮 Prevajalec dela z napisanimi besedili, tolmač pa ustno.
|
formal | |
|
técnico
🇬🇷 Ο διερμηνευτής χρησιμοποιεί τον ρόλο του tumač σε νομικά περιβάλλοντα.
🇸🇮 Tolmač se uporablja kot vloga v pravnih okoljih.
🇬🇷 Ένας tumač πρέπει να είναι ακριβής και αξιόπιστος.
🇸🇮 Tumač mora biti natančen in zanesljiv.
|
técnico |