ανανεώνω Catalán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇬🇷 Πρέπει να ανανεώσω το διαβατήριό μου.
🏴 He de renovar el meu passaport.
🇬🇷 Ανανεώνουμε το συμβόλαιό μας κάθε χρόνο.
🏴 Renovem el nostre contracte cada any.
🇬🇷 Η εταιρεία ανανέωσε τη συλλογή της.
🏴 L'empresa va renovar la seva col·lecció.
|
lengua estándar | |
|
común
🇬🇷 Πρέπει να ανανεώσουμε το λογισμικό.
🏴 Hem d'actualitzar el programari.
🇬🇷 Ανανεώνω τα δεδομένα στην εφαρμογή.
🏴 Actualitzo les dades a l'aplicació.
🇬🇷 Η βάση δεδομένων ανανεώνεται αυτόματα.
🏴 La base de dades s'actualitza automàticament.
|
técnico | |
|
común
🇬🇷 Μπορείς να ανανεώσεις τη σελίδα;
🏴 Pots refrescar la pàgina?
🇬🇷 Ανανεώνω το προφίλ μου στα κοινωνικά δίκτυα.
🏴 Refresco el meu perfil a les xarxes socials.
|
informal | |
|
raro
🇬🇷 Η άνοιξη ανανεώνει τη φύση κάθε χρόνο.
🏴 La primavera rejuveneix la natura cada any.
🇬🇷 Τα λουλούδια ανανεώνουν το τοπίο.
🏴 Les flors rejuveneixen el paisatge.
|
literario |