ηλιαχτίδα Afrikáans
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇬🇷 Η ηλιαχτίδα διαπερνά τα σύννεφα.
🇿🇦 Die sonstraal deurdring die wolke.
🇬🇷 Η ηλιαχτίδα ζεσταίνει το πρόσωπό μου.
🇿🇦 Die sonstraal warm my gesig op.
|
lengua estándar | |
|
común
🇬🇷 Μια μικρή ηλιαχτίδα φωτίζει το δωμάτιο.
🇿🇦 ’n Klein stralekie verlig die kamer.
🇬🇷 Βλέπω μια ηλιαχτίδα στον κήπο.
🇿🇦 Ek sien ’n stralekie in die tuin.
|
para niños | |
|
formal
🇬🇷 Η ηλιαχτίδα ήταν σαν μια χρυσή ακτίνα.
🇿🇦 Die straal was soos ’n goue straal.
🇬🇷 Μια ηλιαχτίδα έσπασε το σκοτάδι.
🇿🇦 ’n Straal het die duisternis gebreek.
|
literario |