ὑπόταξις Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇬🇷 Η υπόταξις στο νόμο είναι απαραίτητη.
🇪🇸 La sumisión a la ley es necesaria.
🇬🇷 Η υπόταξις του στρατού στον αρχηγό είναι υποχρεωτική.
🇪🇸 La sumisión del ejército al comandante es obligatoria.
|
formal | |
|
común
🇬🇷 Η υπόταξις των υπαλλήλων στους προϊστάμενους είναι σημαντική για την οργάνωση.
🇪🇸 La subordinación de los empleados a los superiores es importante para la organización.
🇬🇷 Στην κοινωνιολογία, η υπόταξις αναφέρεται στη σχέση εξουσίας.
🇪🇸 En sociología, la subordinación se refiere a la relación de poder.
|
académico | |
|
formal
🇬🇷 Η υπόταξις ενός μηχανισμού στις δυνάμεις είναι απαραίτητη για τη λειτουργία του.
🇪🇸 La sujeción de un mecanismo a las fuerzas es necesaria para su funcionamiento.
🇬🇷 Η υπόταξις ενός αντικειμένου σε συγκεκριμένους κανόνες φυσικής.
🇪🇸 La sujeción de un objeto a reglas físicas específicas.
|
técnico | |
|
común
🇬🇷 Η υπόταξις των παιδιών στους γονείς είναι σημαντική.
🇪🇸 La obediencia de los niños a los padres es importante.
🇬🇷 Η υπόταξις στους κανόνες βοηθά στη διατήρηση της τάξης.
🇪🇸 La obediencia a las reglas ayuda a mantener el orden.
|
uso cotidiano |