φυλακίζω Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇬🇷 Ο δικαστής αποφάσισε να φυλακίσει τον κατηγορούμενο.
🇪🇸 El juez decidió encarcelar al acusado.
🇬🇷 Φυλάκισαν τον δράστη για δέκα χρόνια.
🇪🇸 Encarselaron al agresor por diez años.
|
lengua estándar | |
|
coloquial
🇬🇷 Φυλάκισαν τον κλέφτη χθες το βράδυ.
🇪🇸 Prendieron al ladrón anoche.
🇬🇷 Τον φυλάκισαν μετά τη σύλληψη.
🇪🇸 Lo prendieron después de la detención.
|
coloquial | |
|
común
🇬🇷 Η αστυνομία φυλάκισε τον ύποπτο για ανακρίσεις.
🇪🇸 La policía detuvo al sospechoso para interrogatorios.
🇬🇷 Φυλάκισαν τον άνδρα μετά τη σύλληψή του.
🇪🇸 Detuvieron al hombre después de su arresto.
|
legal | |
|
formal
🇬🇷 Η κυβέρνηση αποφάσισε να φυλακίσει τους πολιτικούς κρατούμενους.
🇪🇸 El gobierno decidió confinar a los presos políticos.
🇬🇷 Φυλάκισαν τον επαναστάτη σε απομονωμένη φυλακή.
🇪🇸 Confinaron al rebelde en una prisión aislada.
|
formal |