φούσκα Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇬🇷 Έσκασε μια φούσκα σαπουνιού.
🇪🇸 Estalló una burbuja de jabón.
🇬🇷 Οι φούσκες εμφανίστηκαν στο νερό.
🇪🇸 Aparecieron burbujas en el agua.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇬🇷 Η φούσκα του χρηματιστηρίου έσκασε το 2008.
🇪🇸 La burbuja económica del mercado de valores estalló en 2008.
🇬🇷 Οι φούσκες ακινήτων προκαλούν κρίσεις.
🇪🇸 Las burbujas inmobiliarias provocan crisis.
|
negocios | |
|
común
🇬🇷 Έβγαλα φούσκα από το καινούργιο παπούτσι.
🇪🇸 Me salió una ampolla por los zapatos nuevos.
🇬🇷 Οι φούσκες στα χέρια πονάνε.
🇪🇸 Las ampollas en las manos duelen.
|
uso cotidiano | |
|
coloquial
🇬🇷 Ζει σε μια φούσκα χωρίς να βλέπει την πραγματικότητα.
🇪🇸 Vive en una burbuja sin ver la realidad.
🇬🇷 Η φούσκα της πόλης είναι πολύ προστατευμένη.
🇪🇸 La burbuja de la ciudad es muy protegida.
|
coloquial |