φλέβα Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇬🇷 Η φλέβα μεταφέρει το αίμα πίσω στην καρδιά.
🇪🇸 La vena transporta la sangre de vuelta al corazón.
🇬🇷 Ο γιατρός βρήκε μια φλέβα για την ένεση.
🇪🇸 El médico encontró una vena para la inyección.
|
médico | |
|
común
🇬🇷 Έβγαλε αίμα από τη φλέβα του.
🇪🇸 Le sacaron sangre de la vena.
🇬🇷 Η φλέβα του ήταν εμφανής στο χέρι.
🇪🇸 La vena se notaba en su brazo.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇬🇷 Η φλέβα της ποίησης χτυπά δυνατά.
🇪🇸 La vena de la poesía late fuerte.
🇬🇷 Ανακάλυψε μια νέα φλέβα έμπνευσης.
🇪🇸 Descubrió una nueva vena de inspiración.
|
literario | |
|
informal
🇬🇷 Βρήκε ένα φλέβα χρυσού στην περιοχή.
🇪🇸 Encontró un filón de oro en la zona.
🇬🇷 Αυτή η δουλειά είναι μια φλέβα χρήματος.
🇪🇸 Este trabajo es un filón de dinero.
|
coloquial |