υποθήκη Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
hipoteca
común
🇬🇷 Ο ιδιοκτήτης πήρε υποθήκη για το σπίτι του
🇪🇸 El propietario tomó una hipoteca para su casa
🇬🇷 Η υποθήκη πρέπει να αποπληρωθεί σε 20 χρόνια
🇪🇸 La hipoteca debe ser pagada en 20 años
|
legal | |
|
depósito
común
🇬🇷 Ο πελάτης κατέθεσε υποθήκη στην τράπεζα
🇪🇸 El cliente hizo un depósito en el banco
🇬🇷 Ο όρος υποθήκη χρησιμοποιείται επίσης για την ασφάλεια δανείων
🇪🇸 El término depósito también se usa como garantía de préstamos
|
técnico | |
|
prenda
raro
🇬🇷 Η υποθήκη είναι είδος εμπράγματης εγγύησης
🇪🇸 La prenda es un tipo de garantía real
🇬🇷 Ο δανειστής παίρνει υποθήκη ως ασφαλιστική κάλυψη
🇪🇸 El prestamista obtiene una prenda como cobertura
|
legal | |
|
depósito en garantía
formal
🇬🇷 Ο πελάτης κατέβαλε υποθήκη ως depósito σε garantía
🇪🇸 El cliente realizó un depósito en garantía
🇬🇷 Η υποθήκη χρησιμοποιείται ως ασφαλιστική εγγύηση σε συμφωνίες
🇪🇸 La depósito en garantía se usa como garantía en acuerdos
|
negocios |