τιμή Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇬🇷 Τιμή είναι η αξία που αποδίδουμε σε κάποιον
🇪🇸 Honor είναι la valoración que damos a alguien
🇬🇷 Η τιμή του ανθρώπου μετριέται από την αξιοπρέπειά του
🇪🇸 El honor de una persona se mide por su dignidad
|
formal | |
|
común
🇬🇷 Πόση είναι η τιμή αυτού του προϊόντος;
🇪🇸 ¿Cuál es el precio de este producto?
🇬🇷 Η τιμή των εισιτηρίων αυξήθηκε
🇪🇸 El precio de los boletos subió
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇬🇷 Η τιμή της προσωπικής αξιοπρέπειας
🇪🇸 La dignidad de la propia identidad
🇬🇷 Αντιπροσωπεύει την τιμή και το σεβασμό
🇪🇸 Representa la dignidad y el respeto
|
literario | |
|
raro
🇬🇷 Κέρδισε την τιμή της κοινότητας
🇪🇸 Ganó el prestigio de la comunidad
🇬🇷 Έχει μεγάλη τιμή στον χώρο της τέχνης
🇪🇸 Tiene mucho prestigio en el mundo del arte
|
formal |