τείνω Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇬🇷 Τείνω τα χέρια μου προς το τραπέζι.
🇪🇸 Estiro mis brazos hacia la mesa.
🇬🇷 Τέντωσε το σχοινί καλά.
🇪🇸 Estira bien la cuerda.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇬🇷 Τείνω το χέρι μου για να τον χαιρετήσω.
🇪🇸 Extiendo la mano para saludarlo.
🇬🇷 Τεντώνει το πανί για να το απλώσει.
🇪🇸 Extiende la tela para desplegarla.
|
lengua estándar | |
|
formal
🇬🇷 Το δέντρο τείνει τα κλαδιά του στον ήλιο.
🇪🇸 El árbol tiende sus ramas hacia el sol.
🇬🇷 Η γη τείνει να ξηραίνεται το καλοκαίρι.
🇪🇸 La tierra tiende a secarse en verano.
|
literario | |
|
común
🇬🇷 Τείνω προς αυτή την ιδέα.
🇪🇸 Me inclino hacia esta idea.
🇬🇷 Τείνει να πιστεύει ότι έχει δίκιο.
🇪🇸 Tiende a creer que tiene razón.
|
uso cotidiano |