ταμπού Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇬🇷 Υπάρχουν πολλά ταμπού στην κοινωνία.
🇪🇸 Existen muchos tabúes en la sociedad.
🇬🇷 Το σεξ είναι ένα ταμπού σε ορισμένες κουλτούρες.
🇪🇸 El sexo es un tabú en algunas culturas.
🇬🇷 Πρέπει να σπάσουμε τα ταμπού για να προχωρήσουμε.
🇪🇸 Debemos romper los tabúes para avanzar.
|
lengua estándar | |
|
formal
🇬🇷 Υπήρξε μια ταμπού γύρω από αυτό το θέμα.
🇪🇸 Hubo una prohibición en torno a este tema.
🇬🇷 Η ταμπού κοινωνική συμπεριφορά αποφεύγεται.
🇪🇸 La conducta social prohibida se evita.
|
formal | |
|
informal
🇬🇷 Δεν μιλάμε για αυτό το ταμπού.
🇪🇸 No hablamos de ese tema prohibido.
🇬🇷 Τα ταμπού είναι δύσκολο να αλλάξουν.
🇪🇸 Los temas prohibidos son difíciles de cambiar.
|
coloquial |