σώος+και+αβλαβής Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇬🇷 Ήρθε σπίτι σώος και αβλαβής.
🇪🇸 Llegó a casa sano y salvo.
🇬🇷 Μετά το ατύχημα, ήταν σώος και αβλαβής.
🇪🇸 Después del accidente, estaba sano y salvo.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇬🇷 Ο οδηγός βγήκε σώος και αβλαβής από το αυτοκίνητο.
🇪🇸 El conductor salió ileso del coche.
🇬🇷 Παρά την έκρηξη, κανείς δεν έμεινε σώος και αβλαβής.
🇪🇸 A pesar de la explosión, nadie quedó ileso.
|
formal | |
|
formal
🇬🇷 Ο μάρτυρας βγήκε σώος και αβλαβής από τη δίκη.
🇪🇸 El testigo salió indemne del juicio.
🇬🇷 Η εταιρεία δηλώνει ότι οι πελάτες θα παραμείνουν σώοι και αβλαβείς μετά τη χρήση του προϊόντος.
🇪🇸 La empresa declara que los clientes permanecerán indemnes tras el uso del producto.
|
legal |