σοφίτα Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇬🇷 Το σπίτι έχει μια μεγάλη σοφίτα
🇪🇸 La casa tiene un desván grande
🇬🇷 Μένω στην σοφίτα του παλιού κτιρίου
🇪🇸 Vivo en el desván del edificio antiguo
|
uso cotidiano | |
|
común
🇬🇷 Το διαμέρισμα βρίσκεται στο άνω μέρος του κτιρίου, στο άτιο
🇪🇸 El apartamento está en la parte superior del edificio, en el ático
🇬🇷 Ονειρεύομαι να αποκτήσω ένα άτιο με θέα στη θάλασσα
🇪🇸 Sueño con tener un ático con vista al mar
|
formal | |
|
común
🇬🇷 Τα έπιπλα στο άτιο ήταν παλιά και κομψά
🇪🇸 Los muebles en el ático eran antiguos y elegantes
🇬🇷 Ο συγγραφέας περιγράφει το άτιο ως μέρος μυστικό και απομονωμένο
🇪🇸 El autor describe el ático como un lugar secreto y aislado
|
literario | |
|
común
🇬🇷 Το εργοστάσιο έχει ένα μεγάλο loft
🇪🇸 La fábrica tiene un gran loft
🇬🇷 Οι αρχιτέκτονες μετατρέπουν παλιά κτίρια σε σύγχρονα lofts
🇪🇸 Los arquitectos convierten edificios antiguos en modernos lofts
|
técnico |