ουσιαστικός Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇬🇷 Η ουσιαστική σημασία του έργου είναι η κοινωνική αλλαγή.
🇪🇸 El significado esencial de la obra es el cambio social.
🇬🇷 Πρέπει να καταλάβουμε την ουσιαστική φύση του προβλήματος.
🇪🇸 Debemos entender la naturaleza sustancial del problema.
|
formal | |
|
común
🇬🇷 Οι ουσιαστικές αρχές της επιστήμης είναι η ακρίβεια και η επανάληψη.
🇪🇸 Los principios fundamentales de la ciencia son la precisión y la repetibilidad.
🇬🇷 Το μάθημα καλύπτει τις ουσιαστικές έννοιες της φιλοσοφίας.
🇪🇸 La clase cubre los conceptos fundamentales de la filosofía.
|
académico | |
|
raro
🇬🇷 Δεν υπάρχει ουσιαστική απόδειξη υπέρ της κατηγορίας.
🇪🇸 No hay evidencia de sustancia en favor de la acusación.
🇬🇷 Οι ουσιαστικές διαφορές μεταξύ των δύο συμβάσεων είναι σημαντικές.
🇪🇸 Las diferencias de sustancia entre los dos contratos son importantes.
|
legal | |
|
común
🇬🇷 Η ουσιαστική διαφορά μεταξύ των δύο μεθόδων είναι η ακρίβεια.
🇪🇸 La diferencia sustancial entre los dos métodos es la precisión.
🇬🇷 Ο σχεδιασμός πρέπει να περιλαμβάνει ουσιαστικά στοιχεία λειτουργικότητας.
🇪🇸 El diseño debe incluir elementos sustanciales de funcionalidad.
|
técnico |