ξεθυμασμένος Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇬🇷 Μετά από τόση αποτυχία, νιώθω ξεθυμασμένος.
🇪🇸 Después de tantos fracasos, me siento desanimado.
🇬🇷 Είναι ξεθυμασμένος μετά από όλο αυτό το στρες.
🇪🇸 Está desanimado después de todo ese estrés.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇬🇷 Η διάθεσή του είναι ξεθυμασμένη σήμερα.
🇪🇸 Su estado de ánimo está apagado hoy.
🇬🇷 Μετά τη μεγάλη γιορτή όλα φαίνονταν ξεθυμασμένα.
🇪🇸 Después de la gran fiesta, todo parecía apagado.
|
coloquial | |
|
formal
🇬🇷 Ο ομιλητής φαινόταν ξεθυμασμένος κατά τη διάρκεια της παρουσίασης.
🇪🇸 El orador parecía sin entusiasmo durante la presentación.
🇬🇷 Η ομάδα ήταν ξεθυμασμένη μετά τις συνεχείς ήττες.
🇪🇸 El equipo estaba sin entusiasmo después de las continuas derrotas.
|
formal | |
|
informal
🇬🇷 Μετά από τόση δουλειά, νιώθω ξεθυμασμένος.
🇪🇸 Después de tanto trabajo, me siento quemado.
🇬🇷 Είναι ξεθυμασμένος από την καθημερινή ρουτίνα.
🇪🇸 Está quemado por la rutina diaria.
|
informal |