μεροληπτικός Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇬🇷 Η μεροληπτική κρίση οδήγησε σε άδικη απόφαση
🇪🇸 El juicio sesgado llevó a una decisión injusta
🇬🇷 Η μεροληπτική στάση επηρεάζει την αξιολόγηση
🇪🇸 La actitud sesgada afecta la evaluación
|
formal | |
|
común
🇬🇷 Έχει μια παράλληλη κρίση
🇪🇸 Tiene un juicio parcial
🇬🇷 Η μεροληπτική άποψη επηρεάζει την κρίση
🇪🇸 La opinión parcial afecta el juicio
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇬🇷 Οι πληροφορίες ήταν τυφλωμένες από μια tendenciosa προοπτική
🇪🇸 La información estuvo teñida por una perspectiva tendenciosa
🇬🇷 Ο δημοσιογράφος είχε μια tendenciosa άποψη
🇪🇸 El periodista tenía una opinión tendenciosa
|
formal | |
|
raro
🇬🇷 Η δίκη ήταν υπό την επιρροή μιας μεροληπτικής προκατάληψης
🇪🇸 El juicio estuvo influenciado por un prejuicio sesgado
🇬🇷 Η απόφαση ήταν προϊόν μιας μεροληπτικής διαδικασίας
🇪🇸 La decisión fue producto de un proceso sesgado
|
legal |