μαντρώνω Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇬🇷 Πάντα μαντρώνω τα ίδια λόγια.
🇪🇸 Siempre repito como un loro las mismas palabras.
🇬🇷 Μην μαντρώνεις ό,τι ακούς χωρίς να το σκεφτείς.
🇪🇸 No repitas como un loro lo que oyes sin pensarlo.
|
coloquial | |
|
común
🇬🇷 Μαντρώνω τα ποιήματα για την εκδήλωση.
🇪🇸 Memorizo de memoria los poemas para el evento.
🇬🇷 Οι μαθητές μαντρώνουν τα κείμενα για τις εξετάσεις.
🇪🇸 Los estudiantes memorizan de memoria los textos para los exámenes.
|
formal | |
|
formal
🇬🇷 Ο φοιτητής μαντρώνει χωρίς να κατανοεί το περιεχόμενο.
🇪🇸 El estudiante repite mecánicamente sin comprender el contenido.
🇬🇷 Η μέθοδος διδασκαλίας ενθαρρύνει τους μαθητές να μαντρώνουν.
🇪🇸 El método de enseñanza fomenta que los alumnos repitan mecánicamente.
|
académico |