κενόδοξος Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇬🇷 Είναι πολύ κενόδοξος και πάντα μιλά για τα επιτεύγματά του.
🇪🇸 Él es muy vanidoso y siempre habla de sus logros.
🇬🇷 Η κενόδοξη στάση της τον απομακρύνει από τους φίλους του.
🇪🇸 Su actitud vanidosa lo aleja de sus amigos.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇬🇷 Ο κενόδοξος νεαρός περπατούσε σαν να ήταν ο βασιλιάς.
🇪🇸 El joven presumido caminaba como si fuera el rey.
🇬🇷 Δεν μου αρέσει να είσαι τόσο κενόδοξος μπροστά στους άλλους.
🇪🇸 No me gusta que seas tan presumido delante de los demás.
|
coloquial | |
|
común
🇬🇷 Ο καθηγητής ήταν αρκετά κενόδοξος για να πιστεύει ότι δεν έκανε λάθος.
🇪🇸 El profesor era bastante engreído para creer que no cometía errores.
🇬🇷 Προσπάθησε να μην είσαι κενόδοξος όταν μιλάς με τους πελάτες.
🇪🇸 Intenta no ser engreído cuando hablas con los clientes.
|
coloquial | |
|
formal
🇬🇷 Ο κενόδοξος ήρωας του μυθιστορήματος καταστράφηκε από την υπερβολική του αυτοπεποίθηση.
🇪🇸 El héroe vanidoso de la novela fue destruido por su excesiva confianza en sí mismo.
🇬🇷 Η κενόδοξη φύση του χαρακτήρα αντικατοπτρίζει την κοινωνική κριτική του συγγραφέα.
🇪🇸 La naturaleza vanidosa del personaje refleja la crítica social del autor.
|
literario |