κατοχήνομή Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
posesión
común
🇬🇷 Η κατοχή της ιδιοκτησίας είναι σημαντική
🇪🇸 La posesión de la propiedad es importante
🇬🇷 Ο δικαιούχος έχει την κατοχή του ακινήτου
🇪🇸 El beneficiario tiene la posesión del inmueble
|
formal | |
|
control
formal
🇬🇷 Η κατοχή του εξοπλισμού απαιτεί άδεια
🇪🇸 El control del equipo requiere permisos
🇬🇷 Ο οργανισμός έχει κατοχή στις εγκαταστάσεις
🇪🇸 La organización tiene control sobre las instalaciones
|
técnico | |
|
ocupación
común
🇬🇷 Η κατοχή του χώρου ήταν προσωρινή
🇪🇸 La ocupación del espacio fue temporal
🇬🇷 Μετά την κατοχή, ο χώρος μετατράπηκε σε κοινόχρηστο
🇪🇸 Tras la ocupación, el lugar se convirtió en un espacio común
|
uso cotidiano | |
|
posesión (en sentido legal o filosófico)
formal
🇬🇷 Η κατοχή μπορεί να οδηγήσει σε δικαιώματα ιδιοκτησίας
🇪🇸 La posesión puede conducir a derechos de propiedad
🇬🇷 Ο νόμος ορίζει τους όρους κατοχής και ιδιοκτησίας
🇪🇸 La ley define los términos de posesión y propiedad
|
legal |