καλά+ξεκουμπίδια Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
jerga
🇬🇷 Άσε με ήσυχο, καλά ξεκουμπίδια!
🇪🇸 Déjame en paz, ¡vete al diablo!
🇬🇷 Αν δεν σου αρέσει, καλά ξεκουμπίδια!
🇪🇸 Si no te gusta, ¡vete al diablo!
|
jerga | |
|
informal
🇬🇷 Καλά ξεκουμπίδια από εδώ!
🇪🇸 ¡Lárgate de aquí!
🇬🇷 Μην ξαναγυρίσεις, καλά ξεκουμπίδια!
🇪🇸 No vuelvas, ¡lárgate!
|
informal | |
|
coloquial
🇬🇷 Καλά ξεκουμπίδια, δεν σε θέλουμε εδώ!
🇪🇸 ¡Fuera de aquí, no te queremos aquí!
🇬🇷 Είναι ώρα να φύγεις, καλά ξεκουμπίδια!
🇪🇸 Es hora de que te vayas, ¡fuera de aquí!
|
coloquial |