κάπως Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇬🇷 Κάπως πρέπει να το τελειώσεις
🇪🇸 De alguna manera, tienes que terminarlo
🇬🇷 Δεν μπορώ να το εξηγήσω καλά, κάπως έτσι
🇪🇸 No puedo explicarlo bien, de alguna manera así
|
uso cotidiano | |
|
común
🇬🇷 Κάπως η κατάσταση βελτιώθηκε
🇪🇸 En cierto modo, la situación mejoró
🇬🇷 Δεν ξέρω ακριβώς, αλλά κάπως έτσι φαίνεται
🇪🇸 No sé exactamente, pero en cierto modo parece así
|
formal | |
|
común
🇬🇷 Ήταν κάπως κουρασμένος
🇪🇸 Estaba más o menos cansado
🇬🇷 Κάπως έτσι τελειώσαμε
🇪🇸 Más o menos así terminamos
|
coloquial | |
|
raro
🇬🇷 Κάπως το κατάφερε
🇪🇸 De alguna forma lo logró
🇬🇷 Κάπως η μοίρα το έφερε έτσι
🇪🇸 De alguna forma, el destino lo hizo así
|
literario |