θέμα Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇬🇷 Το θέμα της συζήτησης ήταν η οικονομία.
🇪🇸 El tema de la discusión fue la economía.
🇬🇷 Πρέπει να επιλέξεις ένα θέμα για την έκθεσή σου.
🇪🇸 Tienes que elegir un tema para tu informe.
|
lengua estándar | |
|
común
🇬🇷 Το θέμα που συζητήσαμε είναι πολύ σημαντικό.
🇪🇸 El asunto que discutimos es muy importante.
🇬🇷 Το θέμα της σύσκεψης αφορά την επένδυση.
🇪🇸 El asunto de la reunión se refiere a la inversión.
|
formal | |
|
común
🇬🇷 Έχουμε ένα θέμα με το αυτοκίνητο.
🇪🇸 Tenemos un problema con el coche.
🇬🇷 Το θέμα είναι ότι δεν έχουμε αρκετό χρόνο.
🇪🇸 El problema es que no tenemos suficiente tiempo.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇬🇷 Η θεματική αυτή είναι σημαντική για την έρευνα.
🇪🇸 Esta cuestión es importante para la investigación.
🇬🇷 Το θέμα της δικαιοσύνης εξετάζεται σε βάθος.
🇪🇸 La cuestión de la justicia se analiza en profundidad.
|
académico |