αυλητής Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
raro
🇬🇷 Ο αυλητής έπαιζε μια μελωδία στην αυλή του ναού.
🇪🇸 El flautista tocaba una melodía en el patio del templo.
🇬🇷 Στην αρχαία Ελλάδα, ο αυλητής ήταν σημαντικός μουσικός.
🇪🇸 En la antigua Grecia, el flautista era un músico importante.
|
lengua estándar | |
|
raro
🇬🇷 Ο αυλητής συμμετείχε στις θρησκευτικές τελετές παίζοντας τη φλογέρα.
🇪🇸 El músico de flauta participaba en las ceremonias religiosas tocando la flauta.
🇬🇷 Η παράσταση περιλάμβανε έναν αυλητή που έπαιζε ζωντανά μουσική.
🇪🇸 La actuación incluía a un músico de flauta que tocaba música en vivo.
|
formal | |
|
arcaico
🇬🇷 Ο αυλητής (aulista) ήταν γνώστης της αυλικής μουσικής στην αρχαιότητα.
🇪🇸 El aulista era un conocedor de la música de flauta en la antigüedad.
🇬🇷 Οι μελέτες για τον αυλητή αναδεικνύουν τον ρόλο του στην αρχαία ελληνική κοινωνία.
🇪🇸 Los estudios sobre el aulista resaltan su papel en la sociedad griega antigua.
|
académico |