ατίμωση Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇬🇷 Η ατίμωση της οικογένειας ήταν ανυπόφορη
🇪🇸 La deshonra de la familia fue insoportable
🇬🇷 Αυτή η αποτυχία ήταν μια μεγάλη ατίμωση για τον ίδιο
🇪🇸 Este fracaso fue una gran deshonra para él
|
formal | |
|
común
🇬🇷 Η ατίμωση που ένιωσε ήταν απερίγραπτη
🇪🇸 La humillación que sintió fue indescriptible
🇬🇷 Ο ποιητής μιλά για την ατίμωση στον στίχο του
🇪🇸 El poeta habla de la humillación en su verso
|
literario | |
|
común
🇬🇷 Νιώθω ατίμωση για ό,τι συνέβη
🇪🇸 Siento vergüenza por lo que ocurrió
🇬🇷 Αυτή η συμπεριφορά είναι ατίμωση για την οικογένεια
🇪🇸 Este comportamiento es una vergüenza para la familia
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇬🇷 Ο κατηγορούμενος προκάλεσε ατίμωση στο όνομα της οικογένειας
🇪🇸 El acusado causó un deshonor al nombre de la familia
🇬🇷 Η ατίμωση αποτελεί σοβαρό ποινικό αδίκημα στη νομοθεσία
🇪🇸 El deshonor constituye un delito grave en la legislación
|
legal |