απώγειο Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇬🇷 Το απώγειο της καριέρας του ήταν όταν κέρδισε το βραβείο.
🇪🇸 El apogeo de su carrera fue cuando ganó el premio.
🇬🇷 Η εταιρεία βρίσκεται στο απώγειο της ανάπτυξής της.
🇪🇸 La empresa está en el apogeo de su desarrollo.
|
lengua estándar | |
|
común
🇬🇷 Έφτασε στο απώγειο της επιτυχίας.
🇪🇸 Llegó a la cima del éxito.
🇬🇷 Το απώγειο της προσπάθειας του ήταν αξιέπαινο.
🇪🇸 La cima de su esfuerzo fue admirable.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇬🇷 Το απώγειο της δημοτικότητας ήταν το περασμένο καλοκαίρι.
🇪🇸 El pico de popularidad fue el verano pasado.
🇬🇷 Η ζήτηση έφτασε στο απώγειο κατά τη διάρκεια των εορτών.
🇪🇸 La demanda alcanzó su pico durante las fiestas.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇬🇷 Το απώγειο της ποίησης του ήταν συγκλονιστικό.
🇪🇸 El culmen de su poesía fue impactante.
🇬🇷 Η αφήγηση φτάνει στο απώγειο της έντασης.
🇪🇸 La narración alcanza el culmen de la intensidad.
|
literario |