ανησυχώ Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇬🇷 Μην ανησυχείς για το αποτέλεσμα.
🇪🇸 No te preocupes por el resultado.
🇬🇷 Ανησυχώ για την υγεία της μητέρας μου.
🇪🇸 Me preocupo por la salud de mi madre.
🇬🇷 Οι γονείς ανησυχούν για τα παιδιά τους.
🇪🇸 Los padres se preocupan por sus hijos.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇬🇷 Ανησυχώ όταν δεν απαντάς.
🇪🇸 Me inquieto cuando no respondes.
🇬🇷 Δεν χρειάζεται να ανησυχείς τόσο πολύ.
🇪🇸 No necesitas inquietarte tanto.
🇬🇷 Ανησυχώ μήπως κάτι κακό συμβεί.
🇪🇸 Me inquieto por si pasa algo malo.
|
lengua estándar | |
|
común
🇬🇷 Μην αγχώνεσαι, όλα θα πάνε καλά.
🇪🇸 No te angusties, todo saldrá bien.
🇬🇷 Ανησυχώ και αγχώνομαι για τις εξετάσεις.
🇪🇸 Me preocupo y me angustio por los exámenes.
🇬🇷 Δεν χρειάζεται να αγχώνεσαι τόσο.
🇪🇸 No hace falta que te angusties tanto.
|
lengua coloquial | |
|
común
🇬🇷 Η κατάσταση της οικονομίας ανησυχεί τους ειδικούς.
🇪🇸 La situación económica preocupa a los expertos.
🇬🇷 Η επιδείνωση της υγείας του ασθενούς ανησυχεί τους γιατρούς.
🇪🇸 El empeoramiento de la salud del paciente preocupa a los médicos.
🇬🇷 Τα προβλήματα περιβάλλοντος ανησυχούν την παγκόσμια κοινότητα.
🇪🇸 Los problemas medioambientales preocupan a la comunidad mundial.
|
formal |