αδύναμος Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇬🇷 Είναι πολύ αδύναμος μετά την ασθένεια.
🇪🇸 Está muy débil después de la enfermedad.
🇬🇷 Το αδύναμο παιδί χρειάζεται φροντίδα.
🇪🇸 El niño débil necesita cuidado.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇬🇷 Η ψυχή του φαίνεται αδύναμη και εύθραυστη.
🇪🇸 Su alma parece débil y frágil.
🇬🇷 Ένα αδύναμο σύστημα μπορεί να καταρρεύσει εύκολα.
🇪🇸 Un sistema frágil puede colapsar fácilmente.
|
lengua escrita | |
|
formal
🇬🇷 Η απόδοση του εργαζόμενου ήταν αδύναμη για τις απαιτήσεις.
🇪🇸 El rendimiento del trabajador fue insuficiente para las demandas.
🇬🇷 Η υποστήριξη ήταν αδύναμη για την ολοκλήρωση του έργου.
🇪🇸 El apoyo fue insuficiente para completar el proyecto.
|
formal | |
|
común
🇬🇷 Ο ασθενής είναι αδύναμος και χρειάζεται ανάπαυση.
🇪🇸 El paciente está débil y necesita descanso.
🇬🇷 Η μυϊκή αδυναμία προκαλείται από την ασθένεια.
🇪🇸 La debilidad muscular es causada por la enfermedad.
|
médico |