ίχνος Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇬🇷 Υπάρχει ένα ίχνος στο πάτωμα.
🇪🇸 Hay un rastro en el suelo.
🇬🇷 Άφησε τα ίχνη του στην άμμο.
🇪🇸 Dejó sus rastros en la arena.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇬🇷 Το ίχνος του ζώου ήταν καθαρό.
🇪🇸 La huella del animal estaba clara.
🇬🇷 Βρήκαμε το ίχνος των παπουτσιών του.
🇪🇸 Encontramos la huella de sus zapatos.
|
lengua estándar | |
|
técnico
🇬🇷 Το ίχνος DNA είναι σημαντικό στην έρευνα.
🇪🇸 La traza de ADN es importante en la investigación.
🇬🇷 Η ανάλυση των ιχνών βοηθά στην επίλυση υποθέσεων.
🇪🇸 El análisis de las trazas ayuda a resolver casos.
|
técnico | |
|
formal
🇬🇷 Υπήρχε μόνο ένα μικρό ίχνος από το παρελθόν.
🇪🇸 Solo quedaba un pequeño vestigio del pasado.
🇬🇷 Τα ίχνη της ιστορίας είναι διάσπαρτα παντού.
🇪🇸 Los vestigios de la historia están dispersos por todas partes.
|
literario |