άγαρμπος Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇬🇷 Είναι λίγο άγαρμπος όταν χορεύει.
🇪🇸 Él es un poco torpe cuando baila.
🇬🇷 Μην είσαι άγαρμπος με τα πράγματα.
🇪🇸 No seas torpe con las cosas.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇬🇷 Είναι πολύ άγαρμπος στο να χειρίζεται τα εργαλεία.
🇪🇸 Él es muy desmañado para manejar las herramientas.
🇬🇷 Η κόρη μου είναι άγαρμπη όταν παίζει μπάλα.
🇪🇸 Mi hija es desmañada cuando juega al balón.
|
coloquial | |
|
formal
🇬🇷 Η παρουσίασή του ήταν άγαρμπη και χωρίς λεπτομέρειες.
🇪🇸 Su presentación fue tosca y sin detalles.
🇬🇷 Ο τρόπο που χειρίστηκε το θέμα ήταν άγαρμπος.
🇪🇸 La forma en que manejó el asunto fue tosca.
|
formal | |
|
raro
🇬🇷 Περιέγραψε έναν άγαρμπο άντρα που περπατούσε στο δρόμο.
🇪🇸 Describió a un hombre desgarbado que caminaba por la calle.
🇬🇷 Η φιγούρα του ήταν άγαρμπη και αδέξια.
🇪🇸 Su figura era desgarbada y torpe.
|
literario |