άλλοθι Español

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
excusa común 🇬🇷 Δεν έχω κανένα άλλοθι για την απουσία μου 🇪🇸 No tengo ninguna excusa para mi ausencia 🇬🇷 Το άλλοθι του ήταν ότι εργάστηκε όλη τη νύχτα 🇪🇸 Su excusa fue que trabajó toda la noche	uso cotidiano
coartada formal 🇬🇷 Ο κατηγορούμενος είχε ένα ισχυρό άλλοθι 🇪🇸 El acusado tenía una coartada sólida 🇬🇷 Η αστυνομία αναζήτησε το άλλοθι του υπόπτου 🇪🇸 La policía buscó la coartada del sospechoso	formal
pretexto común 🇬🇷 Είναι απλά ένα άλλοθι για να αποφύγει την ευθύνη 🇪🇸 Es simplemente un pretexto para evitar la responsabilidad 🇬🇷 Χρησιμοποίησε το άλλοθι ότι ήταν άρρωστος 🇪🇸 Usó el pretexto de estar enfermo	coloquial
justificación formal 🇬🇷 Δεν υπάρχει καμία άλλη δικαιολογία, αυτό είναι το πραγματικό του άλλοθι 🇪🇸 No hay otra justificación, esa es su verdadera coartada 🇬🇷 Η απόφαση βασίστηκε στην αποδεδειγμένη απόδειξη και το άλλοθι 🇪🇸 La decisión se basó en la evidencia demostrada y la justificación	formal