suavemente Gallego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän puhui hiljaa ja suavemente.
🏴 Falou caladamente e suavemente.
🇫🇮 Lapsi nukkui suavemente koko öin.
🏴 O neno durmíu suavemente toda a noite.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇫🇮 El artista manejó la herramienta delicadamente.
🏴 O artista manexou a ferramenta delicadamente.
🇫🇮 Debe tratar el tema delicadamente para no ofender a nadie.
🏴 Debe tratar o tema delicadamente para non ofender a ninguén.
|
formal | |
|
común
🇫🇮 La brisa sopló suavemente entre los árboles.
🏴 A brisa sopraba suavemente entre os árbores.
🇫🇮 Sus palabras cayeron suavemente en el silencio.
🏴 As súas palabras caeron suavemente no silencio.
|
literario | |
|
coloquial
🇫🇮 Ela se move lixeiramente pola sala.
🏴 Ela moveuse lixeiramente pola sala.
🇫🇮 Falou lixeiramente, sen moito entusiasmo.
🏴 Falou lixeiramente, sen moito entusiasmo.
|
coloquial |