sorpresa Gallego
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Minulla on sinulle yllätys.
🏴 Teño unha sorpresa para ti.
🇫🇮 Järjestimme yllätysjuhlat hänelle.
🏴 Organizamos unha festa sorpresa para ela.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇫🇮 Hänen reaktionsa oli täynnä hämmästystä.
🏴 A súa reacción estaba chea de asombro.
🇫🇮 Sain suuren yllätyksen uutisista.
🏴 Sentín un grande asombro polas novas.
|
literario | |
|
coloquial
🇫🇮 Tuo oli kyllä suuri yllätys!
🏴 Iso foi a sobresa!
🇫🇮 En odottamaton käänne toi yllätyksen.
🏴 Un xiro inesperado trouxo unha sobresa.
|
coloquial |