cemiterio Ucraniano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 Visitei o cemiterio onte pola tarde.
🇺🇦 Я відвідав цвинтар вчора ввечері.
🏴 O cemiterio está situado preto da igrexa.
🇺🇦 Цвинтар розташований поруч із церквою.
|
formal | |
|
común
🏴 O seu irmán está enterrado no cemiterio da cidade.
🇺🇦 Його брат похований на міському кладовищі.
🏴 O cemiterio foi renovado recentemente.
🇺🇦 Могили на кладовищі були нещодавно оновлені.
|
lengua estándar | |
|
raro
🏴 Cando pasas polo cemiterio, sempre ves xente descansando.
🇺🇦 Коли ти проходиш повз цвинтар, ти завжди бачиш людей, що відпочивають.
🏴 O cemiterio está enfront de mi casa.
🇺🇦 Цвинтар знаходиться навпроти мого дому.
|
coloquial | |
|
raro
🏴 Na noite, o cemiterio parecía unha cidade de silencio.
🇺🇦 Вночі цвинтар здавався містом тиші.
🏴 As lembranzas repousan no cemiterio da alma.
🇺🇦 Спогади спочивають на кладовищі душі.
|
literario |