quitar Sueco

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
ta bort común 🏴 Podes quitar o libro da mesa? 🇸🇪 Kan du ta bort boken från bordet? 🏴 Quítate os zapatos antes de entrar. 🇸🇪 Ta av dig skorna innan du går in.	uso cotidiano
avlägsna formal 🏴 O doutor recomendou quitar a infección. 🇸🇪 Läkaren rekommenderade att avlägsna infektionen. 🏴 É necesario quitar os documentos antigos. 🇸🇪 Det är nödvändigt att avlägsna de gamla dokumenten.	formal
ta av coloquial 🏴 Quítate esa chaqueta, vai facer calor. 🇸🇪 Ta av dig den där jackan, det kommer att bli varmt. 🏴 Quítalle a tapa ao bote. 🇸🇪 Ta av locket från burken.	coloquial
frånträda formal 🏴 Decidiu quitar o seu cargo na empresa. 🇸🇪 Han beslutade att frånträda sin position i företaget. 🏴 O réu debe quitar a propiedade. 🇸🇪 Den svarande måste frånträda egendomen.	legal