merda Sueco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 ¡Deixe de contarme merda!
🇸🇪 Sluta skälla på mig!
🏴 Eso é unha merda.
🇸🇪 Det där är skit.
|
jerga | |
|
común
🏴 Estou ata os ovos de merda.
🇸🇪 Jag är less på skit.
🏴 Non teño tempo para esa merda.
🇸🇪 Jag har ingen tid för det där skitsnacket.
|
uso cotidiano | |
|
común
🏴 Perdín toda a merda do meu teléfono.
🇸🇪 Jag tappade all skit från min telefon.
🏴 Que merda é esta?
🇸🇪 Vad är det här för skit?
|
informal | |
|
común
🏴 Preciso ir cagar, estou cunha merda de fame.
🇸🇪 Jag måste bajsa, jag är vrålhungrig.
🏴 Está a merda a chegar.
🇸🇪 Bajset är på väg.
|
coloquial |