proxecto Japonés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
projecto
común
🏴 Estamos a preparar o proxecto de construción.
🇯🇵 私たちは建設プロジェクトを準備しています。
🏴 O proxecto de investigación será presentado a finais de mes.
🇯🇵 研究計画は月末に提出される予定です。
|
formal | |
|
plan
común
🏴 Teño un proxecto para o fin de semana.
🇯🇵 私は週末のための計画があります。
🏴 O proxecto de viaxe é moi emocionante.
🇯🇵 旅行の計画はとてもワクワクします。
|
uso cotidiano | |
|
proyecto
formal
🏴 O proxecto tecnolóxico foi aprobado.
🇯🇵 その技術的なプロジェクトは承認されました。
🏴 Traballamos no proxecto de desenvolvemento de software.
🇯🇵 私たちはソフトウェア開発のプロジェクトに取り組んでいます。
|
técnico | |
|
esbozo
raro
🏴 O autor presentou un proxecto de novela.
🇯🇵 作者は小説の構想を提示しました。
🏴 O proxecto do poema era cheo de imaxes vívidas.
🇯🇵 その詩の草稿は生き生きとしたイメージに満ちていました。
|
literario |